灵台县污水处理设施设备更新改造项目（施工三 标段）（监理一标段）重新招标公告 一、招标条件 本招标项目灵台县污水处理设施设备更新改造项目已由灵台 县发展和改革局以灵发改备字〔2024〕36 号及灵住建发〔2025〕22 号文件批准建设，建设资金来源为中央预算内资金、超长期国债、地方财政配套等。项目业主为灵台县溪河环保科技有限公司，项 目已具备招标条件，现委托平凉中信国际招标咨询有限责任公司 对该项目施工三标段、监理一标段进行公开招标。 二、工程概况与招标范围 1.项目名称：灵台县污水处理设施设备更新改造项目（施工三 标段）（监理一标段）重新招标 2.项目编号：GSHSH-2025-011 3.建设内容及规模：第一标段：城区污水处理厂更新改造粗 格栅及提升泵房、细格栅及旋流沉砂池、氧化沟、AAO 生物池、中 间水池、回流及剩余污泥泵房、深度处理间、鼓风机房、加氯间、加药间、污泥处理间各 1 座；更新改造二沉池 2 座；新建配水井 1 座；更换构筑物内相关设备，配套改造生物选择池、氧化沟等构 筑物爬梯 12 套、栏杆 525 米及电缆桥架，并完善厂区相关附属设 施监理服务；施工第三标段：改造百里镇、邵寨镇、上良镇、西 屯镇、梁原乡、独店镇污水处理站新建值班室、药剂储存间、设 备间及在线监测间各 1 座，并对各乡镇有关设备基础进行改造。 4.项目总概算：4560 万元，（其中：施工三标段 300 万元；监理 1 一标段：27 万元）。 5.招标内容：施工：本工程施工图纸内及工程量清单中所有 建设内容；监理：本项目施工图及工程量清单中所有建设内容监 理服务。 6.质量标准：合格。 7.计划工期：100 日历天，计划开工日期：2025 年 4 月 29 日，计划竣工日期：2025 年 8 月 7 日。 8.标段划分：本项目划分为一个施工标段，一个监理标段。各选择一家中标企业。 施工标段：建设内容第三标段。 监理标段：建设内容第一标段。 三、投标人资格要求 施工标段：1.本次招标要求投标人必须具备独立法人资格。须具备市政公用工程施工总承包叁级及以上资质，具有有效的安 全生产许可证，企业各项证件齐全合法，具有良好的社会信誉。 2.人员要求： （1）建造师 1 人：须具有市政公用工程专业贰级（含贰级）及以上建造师执业资格，同时具有有效的安全生产考核 B 证；（2）技术负责 1 人：须具有工程类中级及以上技术职称；（3）施工员 1 人：须具有有效的市政工程施工员岗位证书；（4）质（检）量员 1 人：须具有有效的市政工程质（检）量员岗位证书； （5）安全员 1 人：须具有有效的安全生产考核 C 证； 2 （6）机械员 1 人：须具有有效的机械员岗位证书； 以上拟投入本项目的项目管理机构人员均为注册在本单位的 在职人员，且注册单位与投标人名称相一致。 所有投标申请人投标登记成功后必须在“智慧住建-甘肃省建 筑市场监督管理平台（甘肃省建筑市场监督管理信息系统）”上 报拟投入的建造师、技术负责人、安全员、施工员、质(检)量员、 机械员等人员信息，未通过系统锁定的企业和未取得《工程投标 项目管理机构人员登记表》的，不具备资格审查资格，《工程投 标项目管理机构人员信息表》接收单位为灵台县招投标服务中心。 监理标段： 1.本次监理招标要求投标人必须具备独立法人资格。须具备 市政公用工程监理丙级及以上工程监理资质等级，各项证件齐全 且合法有效，具有良好的社会信誉，并在人员、设备、资金等方 面具备相应的监理能力。 2.人员要求： （1）总监理工程师 1 人，须具有国家注册市政公用工程专业 监理工程师资格证书及总监理工程师任命书。 （2）现场专业监理工程师 1 人，须具有国家注册市政公用工 程专业监理工程师资格证书。 （3）现场监理员 2 人，须具有有效的监理员岗位证书。 以上拟投入本项目的项目管理机构人员均为注册在本单位的 在职人员，且注册单位与投标人名称相一致。 3.投标人须提供通过“中国裁判文书网”网站(http://wensh 3 u.court.gov.cn/)渠道查询无行贿犯罪结果。 4.投标人被列入“信用中国”(https://www.creditchina.go v.cn/)失信被执行人名单的，不得参加投标。 注：以网上查询结果打印并加盖单位公章为准，查询内容包 含企业名称、企业法人及投入本项目的项目经理（施工）、总监 理工程师（监理）,查询时间为公告发布之日起至递交投标文件截 止时间。 5.本次招标不接受联合体投标。 四、资格审查方式 1.资格审查方式为：资格后审。 2.投标申请人自行判断是否符合资格要求，并决定是否下载 招标文件和参加投标。 五、投标文件的获取 招标文件获取时间为：2025 年 4 月 2 日 00 时 00 分 00 秒至 2025 年 4 月 6 日 23 时 59 分 59 秒，有意参与本次投标活动的投标 人，须在平凉市公共资源交易网站“用户注册”进行注册，并登 录“甘肃省公共资源交易数字证书（CA）互认共享平台”办理 CA 证书及电子签章，办理成功后点击项目公告信息页面的“我要投 标”或直接在平凉市公共资源交易中心网站首页点击“系统登录”进行投标。如有疑问，可咨询甘肃文锐电子交易网络有限公司客 服人员，联系电话 0931-4267890。 六、投标文件递交时间及方式： 1.投标文件递交截止时间（开标时间）为：2025 年 4 月 23 4 日 09 时 00 分 00 秒。 2.投标人须在投标文件递交截止时间之前，在电子开标系统 内进行签到，未在规定时间内进行签到的无法进行解密，将视为 自动放弃投标。 3.本项目开标方式为网上开标，本项目招标文件需安装甘肃 中工国际新版投标工具后方可打开查看，请投标人在甘肃中工国 际招投标有限公司官网(www. gscamce. com) < 下载中心> -<新 版工具>一点击下载<投标工具>，正确安装“投标工具”及其相关 组件，并使用“投标工具”及符合甘肃省 CA 数字证书互认标准的 CA 数字证书制作投标文件，在投标截止时间前登录平凉市公共资 源交易服务平台完成网上投标。各投标人须在投标截止时间前，将制作生成的加密电子投标文件(ZGTF-投标文件）上传至平凉市 公共资源交易服务平台，请仔细检查文件名称，确保上传文件的 正确性，并在上传完成后，自行下载查看上传的投标文件是否损 坏(下载后插入解密所需 CA 数字证书并双击打开,输入 pin 码后若 正常打开即为正常)，若在投标截止时间前未按照要求，上传投标 文件则视为放弃投标。 为保证开标时投标人正常参与开标，首次进入不见面开标大 厅的投标人须至少提前三天，使用 IE11 以上版本浏览器，进入甘 肃中工不见面开标大厅(http://gsztb.cn/BidOpeningHall/bido peninghallaction/hall/login)进行环境检测，投标人须根据提 示完成系统环境配置及检测，若有疑问请及时联系甘肃中工国际 客服热线 4006-1234-34 解决。通过环境检测后，投标人须在投标 5 截止时间前，使用制作投标文件时所用的 CA 数字证书登录甘肃中 工不见面开标大厅，选择参与标段进入开标会议，并使用 CA 数字 证书进行签到。 4.本项目解密开始至结束解密时间默认为 30 分钟，系统提 示开始解密后页面会显示“解密开始时间”和“解密剩余时间”(倒 计时)，投标人使用生成投标文件的 CA 数字证书插入 USB 口，点 击<解密>按钮，弹出输入密码框后输入 CA 数字证书 pin 码(密码)，对投标文件进行解密，解密完成后系统会提示“解密成功”(注意 浏览器下方弹出的控件启用提示，可能会弹出多个，请全部选择”允许”或”启用”)。请投标人确保投标文件如期完成解密，因投 标人原因造成电子投标文件无法正常解密的，则视为放弃投标。因招标人或系统原因，导致无法按时完成投标文件解密或开标、评标工作无法进行的，可根据实际情况相应延迟解密时间或调整 开标时间。投标人需在系统弹出“开始解密”提示或系统显示“解 密剩余时间”后，在解密时间结束之前完成解密，解密结束后仍 未解密的投标人将被系统自动默认为“放弃投标”。 七、发布公告的媒介 本次招标公告在平凉市公共资源交易网上发布。对于因其他 网站转载并发布的非完整版或修改版公告，而导致投标无效的情 形，招标人及招标代理机构不予承担责任。 八、其他注意事项 凡参与该项目投标的企业必须在投标登记时填报清楚所投标 段、联系电话，因投标人失误而导致相关信息填写错误或与之无 6 法取得联系者，招标人及代理机构概不负责。 九、联系方式 招标人：灵台县溪河环保科技有限公司 地 址：甘肃省平凉市灵台县中台镇下河村罗家湾社 联系人：*** 电 话：*** 监管部门：灵台县招投标服务中心 地 址：灵台县政务服务中心三楼 62 号窗口 联系人：曹艳 电 话：0933-3625886、0933-3658655 招标代理机构：平凉中信国际招标咨询有限责任公司 地 址：平凉市崆峒区兰雅亲河湾 1 号楼 401 室 联系人：*** 电 话：*** 7